Upgrade to Go 1.22 toolchain (#1987)

Upgrades to the Go 1.22 toolchain. Upgrades golangci-lint to 1.61.0 and disables some new linters.

---------

Co-authored-by: Nicholas Wiersma <nick@wiersma.co.za>

go.sum

@@ -167,7 +167,9 @@ github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGX
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20200629203442-efcf912fb354/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20201120205902-5459f2c99403/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20231109132714-523115ebc101 h1:7To3pQ+pZo0i3dsWEbinPNFs5gPSBOsJtx3wTT94VBY=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20231109132714-523115ebc101/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
 github.com/cockroachdb/datadriven v1.0.2 h1:H9MtNqVoVhvd9nCBwOyDjUEdZCREqbIdCJD93PBm/jA=
+github.com/cockroachdb/datadriven v1.0.2/go.mod h1:a9RdTaap04u637JoCzcUoIcDmvwSUtcUFtT/C3kJlTU=
 github.com/coreos/go-semver v0.3.1 h1:yi21YpKnrx1gt5R+la8n5WgS0kCrsPp33dmEyHReZr4=
 github.com/coreos/go-semver v0.3.1/go.mod h1:irMmmIw/7yzSRPWryHsK7EYSg09caPQL03VsM8rvUec=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 h1:RrqgGjYQKalulkV8NGVIfkXQf6YYmOyiJKk8iXXhfZs=
@@ -188,6 +190,7 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.7/go.mod h1:cwu0lG7PUMfa9snN8LXBig5y
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20201210154907-fd9021fe5dad/go.mod h1:cXg6YxExXjJnVBQHBLXeUAgxn2UodCpnH306RInaBQk=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2 h1:QkIBuU5k+x7/QXPvPPnWXWlCdaBFApVqftFV6k087DA=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2/go.mod h1:GpiZQP3dDbg4JouG/NNS7QWXpgx6x8QiMKdmN72jogE=
 github.com/fatih/color v1.13.0 h1:8LOYc1KYPPmyKMuN8QV2DNRWNbLo6LZ0iLs8+mlH53w=
 github.com/fatih/color v1.13.0/go.mod h1:kLAiJbzzSOZDVNGyDpeOxJ47H46qBXwg5ILebYFFOfk=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
@@ -209,6 +212,7 @@ github.com/go-logr/logr v1.4.1/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ4
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
 github.com/go-playground/assert/v2 v2.2.0 h1:JvknZsQTYeFEAhQwI4qEt9cyV5ONwRHC+lYKSsYSR8s=
+github.com/go-playground/assert/v2 v2.2.0/go.mod h1:VDjEfimB/XKnb+ZQfWdccd7VUvScMdVu0Titje2rxJ4=
 github.com/go-playground/locales v0.14.1 h1:EWaQ/wswjilfKLTECiXz7Rh+3BjFhfDFKv/oXslEjJA=
 github.com/go-playground/locales v0.14.1/go.mod h1:hxrqLVvrK65+Rwrd5Fc6F2O76J/NuW9t0sjnWqG1slY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 h1:Bcnm0ZwsGyWbCzImXv+pAJnYK9S473LQFuzCbDbfSFY=
@@ -318,6 +322,7 @@ github.com/google/martian v2.1.0+incompatible/go.mod h1:9I4somxYTbIHy5NJKHRl3wXi
 github.com/google/martian/v3 v3.0.0/go.mod h1:y5Zk1BBys9G+gd6Jrk0W3cC1+ELVxBWuIGO+w/tUAp0=
 github.com/google/martian/v3 v3.1.0/go.mod h1:y5Zk1BBys9G+gd6Jrk0W3cC1+ELVxBWuIGO+w/tUAp0=
 github.com/google/martian/v3 v3.3.2 h1:IqNFLAmvJOgVlpdEBiQbDc2EwKW77amAycfTuWKdfvw=
+github.com/google/martian/v3 v3.3.2/go.mod h1:oBOf6HBosgwRXnUGWUB05QECsc6uvmMiJ3+6W4l/CUk=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20181206194817-3ea8567a2e57/go.mod h1:zfwlbNMJ+OItoe0UupaVj+oy1omPYYDuagoSzA8v9mc=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20190515194954-54271f7e092f/go.mod h1:zfwlbNMJ+OItoe0UupaVj+oy1omPYYDuagoSzA8v9mc=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20191218002539-d4f498aebedc/go.mod h1:ZgVRPoUq/hfqzAqh7sHMqb3I9Rq5C59dIz2SbBwJ4eM=
@@ -408,9 +413,11 @@ github.com/konsorten/go-windows-terminal-sequences v1.0.2/go.mod h1:T0+1ngSBFLxv
 github.com/kr/fs v0.1.0/go.mod h1:FFnZGqtBN9Gxj7eW1uZ42v5BccTP0vu6NEaFoC2HwRg=
 github.com/kr/pretty v0.1.0/go.mod h1:dAy3ld7l9f0ibDNOQOHHMYYIIbhfbHSm3C4ZsoJORNo=
 github.com/kr/pretty v0.3.1 h1:flRD4NNwYAUpkphVc1HcthR4KEIFJ65n8Mw5qdRn3LE=
+github.com/kr/pretty v0.3.1/go.mod h1:hoEshYVHaxMs3cyo3Yncou5ZscifuDolrwPKZanG3xk=
 github.com/kr/pty v1.1.1/go.mod h1:pFQYn66WHrOpPYNljwOMqo10TkYh1fy3cYio2l3bCsQ=
 github.com/kr/text v0.1.0/go.mod h1:4Jbv+DJW3UT/LiOwJeYQe1efqtUx/iVham/4vfdArNI=
 github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
+github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
 github.com/kylelemons/godebug v0.0.0-20170820004349-d65d576e9348/go.mod h1:B69LEHPfb2qLo0BaaOLcbitczOKLWTsrBG9LczfCD4k=
 github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 h1:RPNrshWIDI6G2gRW9EHilWtl7Z6Sb1BR0xunSBf0SNc=
 github.com/kylelemons/godebug v1.1.0/go.mod h1:9/0rRGxNHcop5bhtWyNeEfOS8JIWk580+fNqagV/RAw=
@@ -609,6 +616,7 @@ go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.1.0/go.mod h1:GpBHCBWiqvVLDqmHZsoMM3C5ySeKTC7e
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/goleak v1.1.10/go.mod h1:8a7PlsEVH3e/a/GLqe5IIrQx6GzcnRmZEufDUTk4A7A=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
+go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.6.0/go.mod h1:cdWPpRnG4AhwMwsgIHip0KRBQjJy5kYEpYjJxpXp9iU=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
@@ -878,11 +886,13 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20210108195828-e2f9c7f1fc8e/go.mod h1:emZCQorbCU4vsT4f
 golang.org/x/tools v0.1.0/go.mod h1:xkSsbof2nBLbhDlRMhhhyNLN/zl3eTqcnHD5viDpcZ0=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
 golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d h1:vU5i/LfpvrRCpgM/VPfJLg5KjxD3E+hfT1SH+d9zLwg=
+golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d/go.mod h1:aiJjzUbINMkxbQROHiO6hDPo2LHcIPhhQsa9DLh0yGk=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 h1:H2TDz8ibqkAF6YGhCdN3jS9O0/s90v0rJh3X/OLHEUk=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2/go.mod h1:K8+ghG5WaK9qNqU5K3HdILfMLy1f3aNYFI/wnl100a8=
 google.golang.org/api v0.4.0/go.mod h1:8k5glujaEP+g9n7WNsDg8QP6cUVNI86fCNMcbazEtwE=
 google.golang.org/api v0.7.0/go.mod h1:WtwebWUNSVBH/HAw79HIFXZNqEvBhG+Ra+ax0hx3E3M=
 google.golang.org/api v0.8.0/go.mod h1:o4eAsZoiT+ibD93RtjEohWalFOjRDx6CVaqeizhEnKg=
@@ -995,6 +1005,7 @@ gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.10.0/go.mod h1:DVp8HmDh8PuTu2Z0fVVlBsyWaC++fz
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
 gopkg.in/errgo.v2 v2.1.0/go.mod h1:hNsd1EY+bozCKY1Ytp96fpM3vjJbqLJn88ws8XvfDNI=
 gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7/go.mod h1:Tz8NjZHkW78fSQdbUxIjBTcgA1z1m8ZHf0WmKUhAMys=
 gopkg.in/ini.v1 v1.42.0/go.mod h1:pNLf8WUiyNEtQjuu5G5vTm06TEv9tsIgeAvK8hOrP4k=