[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -143,7 +143,7 @@ network_error=Netwerk fout
 app_desc=Een eenvoudige, self-hosted Git service
 install=Makkelijk te installeren
 platform=Cross-platform
-platform_desc=Gitea werkt op alles waar <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> op kan compileren: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Kies het platform dat bij je past!
+platform_desc=Gitea werkt op alles waar <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> op kan compileren: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Kies het platform dat bij je past!
 lightweight=Lichtgewicht
 lightweight_desc=Gitea heeft hele lage systeemeisen, je kunt Gitea al draaien op een goedkope Raspberry Pi.
 license=Open Source
@@ -515,10 +515,8 @@ applications=Applicaties
 orgs=Beheer organisaties
 repos=Repositories
 delete=Verwijder account
-twofa=Twee factor authenticatie
 account_link=Gekoppelde Accounts
 organization=Organisaties
-webauthn=Beveiligingssleutels
 
 public_profile=Openbaar profiel
 password_username_disabled=Niet-lokale gebruikers kunnen hun gebruikersnaam niet veranderen. Neem contact op met de sitebeheerder voor meer details.
@@ -707,21 +705,17 @@ revoke_key=Intrekken
 revoke_oauth2_grant=Toegang intrekken
 revoke_oauth2_grant_description=Het intrekken van toegang voor deze derde partij applicatie zal deze applicatie geen toegang tot uw gegevens geven. Weet u het zeker?
 
-twofa_desc=Tweefactorauthenticatie verbetert de beveiliging van je account.
 twofa_is_enrolled=Je account is momenteel <strong>ingeschreven</strong> voor two-factor authenticatie.
 twofa_not_enrolled=Je account is momenteel niet ingeschreven voor two-factor authenticatie.
 twofa_disable=Schakel tweetrapsauthenticatie uit
-twofa_scratch_token_regenerate=Genereer een nieuwe herstelcode
 twofa_enroll=Two-factor authenticatie inschakelen
 twofa_disable_note=Je kan tweefactorauthenticatie indien nodig uitschakelen.
 twofa_disable_desc=Het uitschakelen van tweefactorauthenticatie maakt je account minder veilig. Doorgaan?
-regenerate_scratch_token_desc=Als je je herstelcode bent verloren, of als je deze al hebt gebruikt om in te loggen, kun je deze hier opnieuw instellen.
 twofa_disabled=Two-factor authenticatie is uitgeschakeld.
 scan_this_image=Scan deze afbeelding met je authenticatie applicatie:
 or_enter_secret=Of voer deze geheime code in: %s
 then_enter_passcode=En vul de toegangscode, die in de applicatie weergegeven wordt, in:
 passcode_invalid=De code is niet correct. Probeer het nogmaals.
-twofa_enrolled=Tweefactorsauthenticatie is geactiveerd voor dit account. Bewaar je token (%s) op een veilige plek, omdat hij maar één keer wordt weergegeven!
 twofa_failed_get_secret=Kon geheim niet ophalen.
 
 webauthn_desc=Beveiligingssleutels zijn hardware apparaten die cryptografische sleutels bevatten. Ze kunnen worden gebruikt voor tweestapsverificatie. Beveiligingssleutels moeten de <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a> standaard ondersteunen.
@@ -841,9 +835,7 @@ blame_prior=Bekijk de schuld voorafgaand aan deze verandering
 
 
 transfer.accept=Accepteer overdracht
-transfer.accept_desc=`Overmaken naar "%s"`
 transfer.reject=Overdracht afwijzen
-transfer.reject_desc=`Annuleer overdracht naar "%s"`
 
 desc.private=Privé
 desc.public=Openbaar
@@ -961,7 +953,6 @@ release=Release
 releases=Publicaties
 tag=Label
 released_this=heeft dit gepubliceerd
-file.title=%s op %s
 file_raw=Ruw
 file_history=Geschiedenis
 file_view_source=Bron weergeven
@@ -971,7 +962,6 @@ file_permalink=Permalink
 file_too_large=Dit bestand is te groot om te tonen.
 invisible_runes_line=`Deze lijn heeft onzichtbare unicode karakters`
 ambiguous_runes_line=`Deze lijn heeft dubbelzinnige unicode karakters`
-ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] is verwarrend met %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Escape
 unescape_control_characters=Onescape
@@ -1453,9 +1443,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=Foutmelding
 pulls.unrelated_histories=Samenvoegen mislukt: de HEAD en base delen geen gemeenschappelijke geschiedenis. Tip: Probeer een andere strategie
 pulls.merge_out_of_date=Samenvoegen mislukt: Tijdens het samenvoegen is de basis bijgewerkt. Tip: Probeer het opnieuw.
 pulls.head_out_of_date=Samenvoegen mislukt: tijdens het genereren van de samenvoeging is de kop bijgewerkt. Tip: Probeer het opnieuw.
-pulls.push_rejected=Samenvoegen mislukt: De push is geweigerd. Controleer de Git Hooks voor deze repository.
 pulls.push_rejected_summary=Volledig afwijzingsbericht
-pulls.push_rejected_no_message=Samenvoegen mislukt: De push is afgewezen, maar er was geen extern bericht.<br>Controleer de Git Hooks voor deze repository
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Je kan deze pull-aanvraag niet opnieuw openen omdat er een andere (#%d) met identieke eigenschappen open staat.`
 pulls.status_checking=Sommige controles zijn in behandeling
 pulls.status_checks_success=Alle checks waren succesvol
@@ -1493,7 +1481,6 @@ milestones.closed=%s werd gesloten
 milestones.no_due_date=Geen vervaldatum
 milestones.open=Open
 milestones.close=Sluit
-milestones.completeness=%d%% Voltooid
 milestones.create=Mijlpaal maken
 milestones.title=Titel
 milestones.desc=Beschrijving
@@ -1805,12 +1792,7 @@ settings.key_name_used=Een deploy sleutel met dezelfde naam bestaat al.
 settings.deploy_key_deletion=Verwijder deploy sleutel
 settings.deploy_key_deletion_desc=Het verwijderen van een deploy sleutel zal de toegang tot deze repository intrekken. Doorgaan?
 settings.deploy_key_deletion_success=De deploy-sleutel is verwijderd.
-settings.branches=Branches
-settings.protected_branch=Branch bescherming
-settings.protected_branch_can_push=Push toestaan?
 settings.protected_branch_can_push_yes=U mag pushen
-settings.protected_branch_can_push_no=U mag niet pushen
-settings.branch_protection=Branch Bescherming voor branch '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Branch bescherming inschakelen
 settings.protect_this_branch_desc=Voorkomt verwijdering en beperkt Git pushing en samenvoegen tot de branch.
 settings.protect_disable_push=Push uitschakelen
@@ -1818,7 +1800,6 @@ settings.protect_disable_push_desc=Geen pushes zijn toegestaan in deze branch.
 settings.protect_enable_push=Push inschakelen
 settings.protect_enable_push_desc=Iedereen met schrijftoegang heeft toegang om te pushen naar deze branch (maar niet force push).
 settings.protect_check_status_contexts=Status controle inschakelen
-settings.protect_check_status_contexts_desc=Statuscontroles zijn vereist om te kunnen samenvoegen. Kies welke statuscontroles moeten slagen voordat branches kunnen worden samengevoegd tot een branch die aan deze regel voldoet. Wanneer ingeschakeld, moeten commits eerst naar een andere branch worden gepusht, vervolgens samengevoegd of gepusht worden naar een branch die overeenkomt met deze regel nadat de statuscontroles zijn uitgevoerd. Als er geen contexten worden geselecteerd, moet de laatste commit succesvol zijn, ongeacht de context.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Status controles gevonden in de afgelopen week voor deze repository
 settings.protect_required_approvals=Vereiste goedkeuringen:
 settings.protect_required_approvals_desc=Sta alleen toe om pull request samen te voegen met voldoende positieve beoordelingen.
@@ -1826,9 +1807,6 @@ settings.dismiss_stale_approvals=Verouderde goedkeuringen afwijzen
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wanneer nieuwe commits die de inhoud van het pull-verzoek veranderen, naar de branch worden gepusht, worden oude goedkeuringen verwijderd.
 settings.require_signed_commits=Ondertekende Commits vereisen
 settings.require_signed_commits_desc=Weiger pushes naar deze branch als deze niet ondertekend of niet verifieerbaar is.
-settings.add_protected_branch=Bescherming aanzetten
-settings.delete_protected_branch=Bescherming uitzetten
-settings.protected_branch_deletion=Branch bescherming uitschakelen
 settings.protected_branch_deletion_desc=Branch bescherming uitschakelen zorgt ervoor dat gebruikers met schrijfrechten naar de branch kunnen pushen. Doorgaan?
 settings.block_rejected_reviews=Samenvoegen van afgewezen beoordelingen blokkeren
 settings.block_rejected_reviews_desc=Samenvoegen zal niet mogelijk zijn wanneer er wijzigingen worden aangevraagd door officiële beoordelaars, zelfs niet als er genoeg goedkeuringen zijn.
@@ -1837,7 +1815,6 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=Samenvoegen is niet mogelijk wan
 settings.block_outdated_branch=Samenvoegen blokkeren als pull request verouderd is
 settings.block_outdated_branch_desc=Samenvoegen is niet mogelijk als de hoofd branch achter loop op de basis branch.
 settings.default_branch_desc=Selecteer een standaard repository branch voor pull requests en code commits:
-settings.default_merge_style_desc=Standaard samenvoegstijl voor pull verzoeken:
 settings.choose_branch=Kies een branch…
 settings.no_protected_branch=Er zijn geen beschermde branches.
 settings.edit_protected_branch=Bewerken
@@ -1991,7 +1968,6 @@ branch.confirm_rename_branch=Hernoem branch
 
 topic.manage_topics=Beheer topics
 topic.done=Klaar
-topic.count_prompt=Je kunt niet meer dan 25 onderwerpen selecteren
 
 
 
@@ -2035,7 +2011,6 @@ settings.visibility.private=Privé (alleen zichtbaar voor organisatieleden)
 settings.visibility.private_shortname=Privé
 
 settings.update_settings=Instellingen bijwerken
-settings.update_setting_success=Organisatie instellingen zijn succesvol bijgewerkt.
 settings.update_avatar_success=De avatar van de organisatie is aangepast.
 settings.delete=Verwijder organisatie
 settings.delete_account=Verwijder deze organisatie
@@ -2467,8 +2442,6 @@ monitor.start=Starttijd
 monitor.execute_time=Uitvoertijd
 monitor.last_execution_result=Resultaat
 monitor.process.cancel=Annuleer proces
-monitor.process.cancel_desc=Annuleren van een proces kan gegevensverlies veroorzaken
-monitor.process.cancel_notices=Annuleer: <strong>%s</strong>?
 
 monitor.queues=Wachtrijen
 monitor.queue=Wachtrij: %s
@@ -2531,8 +2504,6 @@ raw_minutes=minuten
 
 [dropzone]
 default_message=Sleep bestanden hier heen of klik om te uploaden.
-invalid_input_type=U kunt geen bestanden van dit type uploaden.
-file_too_big=Bestandsgrootte ({{filesize}} MB) overschrijdt de maximale grootte ({{maxFilesize}} MB).
 remove_file=Verwijder bestand
 
 [notification]
@@ -2562,7 +2533,6 @@ error.unit_not_allowed=U heeft geen toegang tot deze sectie van de repository.
 [packages]
 filter.type=Type
 assets=Assets
-alpine.repository.branches=Branches
 alpine.repository.repositories=Repositories
 conan.details.repository=Opslagplaats
 rubygems.required.ruby=Vereist Ruby versie